2020 04123456789101112131415161718192021222324252627282930312020 06

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

Masego──黒い愛



 やったぜ、マセーゴ。最高だ。最高の出来だ(泣)。
 
 21世紀のハイディホー・マン、マセーゴの超待望の新作『Lady Lady('18年9月7日発表)。その12曲目「Black Love」。全曲最高だが、とどめはこれ。やっぱスティーヴィー・チルドレン。

 Bravo, Masego!!!!!




 Black Love
 (Masego)
 
 Seems to me we've reach that special day
 My breathing is slowed when I'm around you I can't help it
 Feeling bliss, so pure
 I know it feels like you can't put in words
 That ring, it sings to me a golden tune
 It glistens and shines to show the world our love is true
 Today I see sound
 I know it to be true our colors blend
 
 遂に結ばれる日が来たようだ
 君のそばにいると自然と安らいでしまう
 清らかな至福の心地
 とても言葉じゃ言い表せないさ
 指輪が僕に黄金の歌を歌う
 その煌めきは僕らの愛が本物という証
 いま僕には音が見える
 二人の色が溶け合っていく
 
 Your dress it brings me to a time of class
 You're so elegant, your skin is shining melanin
 We are king and queen
 I see the next of thousand years with you
 The smiles worn by both our families
 They can see the power in our new found unity
 One day we'll create additions in the energies of we
 
 君のドレスは僕を上品な時代へ誘う
 美しい君 黒い輝きを放つその肌
 僕らは王と王女
 これから君と千年の時を過ごそう
 両家の家族たちに浮かぶ笑顔
 皆がこの新たな絆の強さを信じてる
 僕らは励み やがて家族を増やすんだ


※原詞は聞き取りによるものです。部分的に誤りが含まれている可能性があることを御了承ください。


Lady_Lady_back.jpg

 「Black Love」の後、FKJとコラボした既発シングル曲「Tadow」('17年10月6日発表)がエピローグ的に収録されている。未収に終わった'17年の他の2曲「Navajo('17年6月8日発表)と「Momma's Boy('17年5月14日発表)をボーナスに加え、私は早速『Lady Lady』を自主CD化した。今年の残りはずっとこれを聴いて過ごす!


TO BE CONTINUED...



関連記事:
Masego──S.A.D.E.大賞2016(2016.12.30)
Masego──母に捧げるバラード(2017.05.16)
【号外】Masego、11月に来日決定!!!!(2017.08.30)
Roland Aerophone AE-10 feat. Masego(2017.09.02)
ジャズメンの隠れ家? らーめん山頭火 原宿店(2017.09.05)
Reggae Philharmonic Orchestra──お嬢ミニー(2017.11.10)

Phony PPL──だから僕は月が好き(スマイル大賞2015)(2015.12.31)
(マセーゴ『Lady Lady』が好きな人は絶対にこれも好きなはず。彼らも10月に新譜を出す)

| Man's Man's Man's World | 00:00 | TOP↑

PREV | PAGE-SELECT | NEXT